Vietanhsongngu.com - Chúc bạn học thành công! 12 giâyThere is a swelling storm Có một cơn bão tố đang cuộn tràoSửa19 giâyAnd I'm caught up in the middle of it all Và ngay tâm bão, là nơi anh đóSửa25 giâyAnd it takes control Cơn bão đẩy đưaSửa29 giâyOf the person that I thought I was Một kẻ đã từng hiện hữu trong anhSửa32 giâyThe boy I used to know Gã trai ngày xưa ấy mà anh từng biếtSửa36 giâyBut there, is a light Và rồi ánh sáng kia le lóiSửa40 giâyIn the dark, and I feel its warmth Trong màn đêm thăm thẳm, anh cảm nhận làn hơi ấm ápSửa44 giâyIn my hands, and my heart Qua đôi bàn tay, qua con tim nàySửa48 giâyWhy can't I hold on? Nhưng cớ sao bàn tay tôi chẳng thể nào níu giữ?Sửa52 giâyIt comes and goes in waves Đến rồi đi, theo cơn sóng trànSửa57 giâyIt always does, it always does Tình là thế, đời là thế Sửa64 giâyWe watched as our young hearts fade Cùng chứng kiến khi đôi tim trẻ dần quên lốiSửa69 giâyInto the flood, into the flood Theo cơn lũ cuốnSửa77 giâyThe freedom of falling Thời tự do kia dần xa vắngSửa80 giâyA feeling I thought was set in stone Thứ cảm xúc cứ ngỡ mãi trường tồnSửa84 giâyIt slips through, my fingers Nó dần trôi qua những ngón tay xinhSửa88 giâyI'm trying hard to let go Cố gắng đề buông bỏSửa90 giâyIt comes and goes in waves Đến rồi đi, theo cơn sóng trànSửa96 giâyIt comes and goes in wavesĐến rồi đi theo cơn sóng tràoSửa100 giâyAnd carries us away Rồi cuốn ta trôi đi lặng lẽSửa105 giâyDown to the place we used to lay when we were kids Lướt qua nơi một thời xưa bé đôi ta bên nhauSửa113 giâyMemories, of a stolen place Những kỷ niệm về một nơi xa vắngSửa118 giâyCaught in the silence, an echo lost in spaceĐọng lại trong tĩnh mịch hư vô, có tiếng vang vọng lạc lõng trong không trungSửa125 giâyIt comes and goes in wavesCuốn trôi đi theo cơn sóng tràoSửa130 giâyIt always does, It always doesĐời là thế, Tình là thếSửa137 giâyWe watched our young hearts fadeCùng chứng kiến khi đôi tim trẻ dần quên lốiSửa141 giâyInto the flood Cuốn trôi theo cơn sóng kiaSửa147 giâyInto the flood Cứ cuốn theo cơn sóng tràoSửa150 giâyThe freedom of fallingTiếng tự do của bao gục ngãSửa153 giâyA feeling I thought was set in stone Thứ cảm xúc cứ ngỡ mài trường tồn Sửa157 giâyIt slips through, my fingers Nó dần trôi qua những ngón tay xinhSửa160 giâyI'm trying hard to let go Cố gắng đề buông bỏ Sửa165 giâyIt comes and goes in waves Đến rồi đi, theo cơn sóng trànSửa170 giâyIt comes and goes in waves Đến rồi đi, theo cơn sóng trànSửa173 giâyAnd carries us away Rồi cuốn ta trôi điSửa175 giâyI watch my wild youthTôi chứng kiến một thời tuổi trẻ đầy hoang dạiSửa178 giâyDisappear in front of my eyesTrôi qua thật nhanhSửa180 giâyMoments of magic and wonderKhoảnh khắc của diệu kỳ và phép màuSửa184 giâyIt seems so hard to findThật khó chăng để kiếm tìmSửa188 giâyIs it ever comback againLiệu chúng có bao giờ trở lạiSửa189 giâyIs it ever comback againLiệu chúng có bao giờ trở lạiSửa193 giâyTake me back to the feeling whenHãy đưa tôi về những cảm xúc ấySửa196 giâyEverything was left to findNhững vẹn nguyên bỏ lại tìm vềSửa198 giâyIt comes and goes in waves Đến rồi đi, theo cơn sóng trànSửa201 giâyIt always does, it always does Tình là thế, đời là thếSửa212 giâyThe freedom of fallingTiếng tự do của những vấp ngãSửa215 giâyA feeling I thought was set in stone Một cảm xúc cứ ngỡ mãi trường tồnSửa217 giâyIt slips through, my fingers Nó dần trôi qua những ngón tay xinhSửa221 giâyI'm trying hard to let go Cố gắng đề buông bỏSửa224 giâyIt comes and goes in waves Đến rồi đi, theo cơn sóng trànSửa229 giâyIt comes and goes in waves Đến rồi đi, theo cơn sóng trànSửa234 giâyAnd carries us away Rồi cuốn ta trôi xuôiSửa

Bạn đã chọn chế độ Luyện nghe.

Nếu muốn hiển thị lại lời bài hát, hãy nhấn nút bật sub.

Play Tắt Sub Tải Sub

Lời dịch bài hát

Waves-Dean Lewis

03-08-2020

03-08-2020 6497 lượt xem

Khai giảng khóa học ielts & pre-ielts

Waves _Dean Lewis

There is a swelling storm

Có một cơn bão tố cuốn trào

And I'm caught up in the middle of it all

Và ngay tâm bão, chính là tôi

And it takes control

Cơn bão đẩy đưa

Of the person that I thought I was

Một kẻ đã từng hiện hữu trong tôi

The boy I used to know

Gã trai ngày xưa ấy mà tôi từng biết

But there, is a light

Và rồi ánh sáng le lói

In the dark, and I feel its warmth

Trong màn đêm thăm thẳm, tôi cảm nhận làn hơi ấm áp

In my hands, and my heart

Qua đôi bàn tay, qua con tim này

Why can't I hold on?

Nhưng cớ sao bàn tay tôi chẳng thể nào níu giữ?

It comes and goes in waves

Đến rồi đi, theo cơn sóng tràn

It always does, it always does

Tình là thế, đời là thế

We watch as our young hearts fade

Cùng chứng kiến khi đôi tim trẻ dần quên lối

Into the flood, into the flood

Theo cơn lũ cuốn

The freedom falling

Thời tự do kia dần xa vắng

A feeling I thought was set in stone

Một cảm xúc cứ ngỡ mãi trường tồn

It slips through, my fingers

Nó dần trôi qua những ngón tay xinh

I'm trying hard to let go

Cố gắng đề buông bỏ

It comes and goes in waves

Đến rồi đi, theo cơn sóng tràn

And carries us away

Rồi cuốn ta trôi

Through the wind

Xuyên qua ngọn gió thét gào

Down to the place we used to lay when we were kids

Lướt qua nơi một thời xưa bé đôi ta bên nhau

Memories, of a stolen place

Những kỷ niệm về một nơi xa vắng

Caught in the silence

Trong hư vô tĩnh mịch

An echo lost in space

Thanh âm tan biến vào không gian

It comes and goes in waves

Đến rồi đi, theo cơn sóng tràn

It always does, it always does

Tình là thế, đời là thế

We watch as our young hearts fade

Nhiệt huyết thanh xuân vơi dần

Into the flood, into the flood

Theo cơn lũ cuốn đi

You Might Also Like

Việt Anh Song Ngữ

Hãy theo đuổi sự ưu tú, thành công sẽ theo đuổi bạn!

HỌC THỬ MIỄN PHÍ

Đăng ký ngay!