VinMart sẽ đóng cửa một số cửa hàng có nguy cơ nhiễm coronavirus
VinMart to close some stores on growing coronavirus concerns
VinMart chuẩn bị đóng cửa tạm thời một số cửa hàng của mình cho đến khi tình hình dịch coronavirus được cải thiện.
VinMart is set to close some of its stores temporarily until the new coronavirus epidemic situation improves.
Vào hôm thứ Tư, người phát ngôn của VinCCommerce, công ty con của tập đoàn khổng lồ Masan, cho biết các siêu thị VinMart và cửa hàng tiện lợi VinMart + trong các khu phố có nguy cơ lây nhiễm cao hoặc đã phải đóng cửa sẽ đóng cửa cho đến khi tình hình được kiểm soát.
A spokesperson for VinCommerce, a subsidiary of giant group Masan, said on Wednesday that VinMart supermarkets and VinMart+ convenience stores in neighborhoods that are at high risks of infection or have been locked would close until the situation comes under control.
Thông báo của nhà điều hành chuỗi bán lẻ lớn nhất Việt Nam - với 3.200 cửa hàng - được đưa ra sau khi một nhân viên của chuỗi bán lẻ điện tử Điện Máy Xanh ở Đà Nẵng bị phát hiện nhiễm coronavirus chủng mới.
The announcement by the operator of Vietnam’s largest retail chain -- with 3,200 outlets -- came after an employee of electronics retail chain Dien May Xanh in Da Nang was found infected with the novel coronavirus.
Các chuỗi bán lẻ khác như Big C và Lotte cho biết họ sẽ cung cấp mặt nạ, găng tay và chất khử trùng tay cho nhân viên và khách hàng.
Other retail chains like Big C and Lotte have said they will provide masks, gloves and hand sanitizers to employees and customers.
Theo e.vnexpress.vn