Venice, Ý chuẩn bị thu phí khách du lịch, yêu cầu đặt trước
Italia’s Venice prepares to charge tourists, require booking
Để tránh tình trạng quá tải khách du lịch, mọi du khách đặt chân đến thành phố đầm phá đều được theo sát.
To avoid tourist overcrowding, every traveler who sets foot in the lagoon city is being tracked.
Với 468 camera quan sát, cảm biến quang học và hệ thống theo dõi điện thoại di động, chính quyền địa phương có thể xác định du khách, là công dân Ý hay người nước ngoài, họ đến từ đâu, họ đang đi về đâu hoặc thậm chí họ đang di chuyển nhanh như thế nào.
With 468 CCTV cameras, optical sensors, and a mobile phone-tracing system, local authorities can identify visitors, Italian citizens or foreigners, where they are from, where they are heading or even how fast they are moving.
Bên cạnh đó, các cửa quay giống như sân bay đang được thử nghiệm để kiểm soát luồng khách du lịch và nếu số lượng trở nên quá tải, du khách mới sẽ không được vào.
Besides, airport-like turnstiles are being tested to control the flow of travelers and, should the numbers become overwhelming, new visitors will be kept from getting in.
Sau một tháng hạn chế, bao gồm lệnh cấm tàu du lịch từ đầm phá, những con hẻm đông đúc ở Venice một thời trở nên yên tĩnh, và vùng nước đầm phá trở nên hoang sơ, chính quyền thành phố đang chuẩn bị đưa ra các quy định mới cho việc trở lại du lịch. Họ yêu cầu khách du lịch đặt trước trên ứng dụng và tính phí du khách trong ngày từ 3 đến 10 euro để vào, tùy thuộc vào thời điểm trong năm. Các quy tắc mới dự kiến sẽ có hiệu lực từ mùa hè năm sau đến năm 2023.
After a month of restrictions, including a ban on cruise ships from the lagoon, Venetian crowded alleys for once become quiet now, and the lagoon waters become pristine, city authorities are preparing to launch new rules for travel returns. They demand that tourists pre-book their visit on an app and charge day-trippers between 3 and 10 euros to enter, depending on the time of the year. The new rules were expected to come into force between next summer and 2023.
Thị trưởng Venice Luigi Brugnaro cho biết chính quyền vẫn chưa quyết định có bao nhiêu người là quá nhiều và khi nào các quy định mới sẽ có hiệu lực.
Venice mayor Luigi Brugnaro said authorities had yet to decide how many people were too many, and when the new rules would kick in.
Những người sẽ được miễn thuế du lịch bao gồm cư dân, sinh viên và người đi làm. Những người ở ít nhất một đêm trong một khách sạn ở Venice sẽ phải trả mức phí qua đêm lên đến 5 euro một ngày.
Those who will be exempt from the tourist tax include residents, students, and commuters. People spending at least one night in a Venice hotel will have already paid the overnight tariff of up to 5 euros a day.
Theo: Reuters
Content Writer: Tử Quân
.jpg)