TIẾNG ANH ĐÀM THOẠI VĂN PHÒNG
Unit 1: A NEW FACE (AT THE OFFICE)
Jane: Good morning! Are you the new secretary?
Xin chào! Cô là thư ký mới phải không?
Mary: Good morning! Yes, that’s right! My name’s Mary.
Xin chào! Dạ vâng, tên tôi là Mary.
Jane: Welcome to Graphic, Mary. My name’s Jane. I’ll show you around.
Mary, chào cô đến Graphic. Tên tôi là Jane. Tôi sẽ hướng dẫn cô vài thứ quanh đây nhé!
Mary: Thank you, Jane.
Cám ơn cô, Jane.
Jane: Your desk is over there in the right, and I’ll be over here in the front.
Bàn làm việc của cô ở đằng kia, phía bên phải. Còn tôi ngồi bên này, đối diện.
Mary: Right.
Dạ
Jane: The filing cabinets are over there in the rear. Let me show you.
Cái tủ đựng hồ sơ ở đằng kia, phía sau đó. Để tôi chỉ cô xem nhé!
Mary: Yes, of course.
Dạ, vâng
Jane: The accountants are using the left cabinets. Most of the files that you’ll be working on are in the right cabinets.
Các kế toán viên đang dùng mấy cái tủ phía bên trái. Hầu hết các hồ sơ cô sẽ dùng đang ở mấy cái tủ bên phải.
Jane: Reports on present activities are in the top drawer, brochures are in the second drawer from the top, and so on.
Các báo cáo về những hoạt động hiện nay nằm ở ngăn tủ trên cùng. Mấy tờ thông tin quảng cáo nằm ở ngăn thứ hai, kế ngăn trên cùng, vân vâ.
Jane: But I think you had better have a look around yourself and make yourself at home.
Nhưng tôi nghĩ tốt hơn hết cô tự xem quanh đây và cứ tự nhiên nhé!
Mary: Sure. Thank, Jane.
Dạ vâng, cảm ơn cô, Jane
Xem tiếp Bài học: FOCUS 1