Write an essay (150 - 300 words) about this topic:
Some people say that individuals who make a lot of money are the most successful. Others think that those who contribute to society like scientists and teachers are more successful. Discuss both sides and give your opinion.
Một số người nói rằng những cá nhân kiếm được nhiều tiền là những người thành công nhất. Những người khác cho rằng những người đóng góp cho xã hội như các nhà khoa học và giáo viên thì thành công hơn. Thảo luận cả hai bên và đưa ra ý kiến của bạn.
For the purpose of building up a thriving economy and better welfare of the society, the wealth of finance and that of knowledge are considered the key factors contributing to striking a comprehensive economy. While many people side to the idea that financial abundance is the benchmark of success, others opine that those dedicating their ability to improve society such as scientists and teachers are the most. This essay will elaborate on both sides of the argument and give my personal opinion.
Vì mục tiêu xây dựng một nền kinh tế phát triển mạnh mẽ và xã hội tốt hơn, sự giàu có về tài chính và tri thức được coi là những yếu tố then chốt góp phần tạo nên một nền kinh tế toàn diện. Trong khi nhiều người ủng hộ ý kiến rằng sự dư dả về tài chính là tiêu chuẩn của thành công, những người khác lại cho rằng những người cống hiến khả năng của họ để cải thiện xã hội như các nhà khoa học và giáo viên là những người thành công nhất. Bài luận này sẽ trình bày rõ hơn về cả hai mặt của lập luận và đưa ra ý kiến cá nhân của tôi.
There are 2 reasons why people support the belief that individuals who earn high incomes are the most successful. Firstly, if you want to buy something you have to pay money for it and therefore, money is the passport of everyone to everywhere and the key to everything. Secondly, rich people who are billionaires or millionaires can receive luxurious and different treatment from other people, they can appear in newspapers, TV, news, elections and become famous, and have an impact on teenagers.
Có 2 lý do tại sao mọi người ủng hộ niềm tin rằng những cá nhân kiếm được thu nhập cao là những người thành công nhất. Thứ nhất, nếu bạn muốn mua một thứ gì đó, bạn phải trả tiền cho nó và do đó, tiền là giấy thông hành của mọi người đến mọi nơi và là chìa khóa của mọi thứ. Thứ hai, những người giàu là tỷ phú hoặc triệu phú có thể nhận được sự đối xử sang trọng và khác biệt so với những người khác, họ có thể xuất hiện trên báo chí, TV, tin tức, bầu cử và trở nên nổi tiếng, và có ảnh hưởng đến thanh thiếu niên.
However, others in the community are of the opinion that the social value which the intellectuals such as scientists and teachers bring can hardly be bought with money. Teachers bring a considerable amount of knowledge to many generations and create the basis for the success of any person in society. Similarly, scientists benefit society by innovations that are either critical like vaccine inventions, or progressive like 5G technology. All of the things they do aim to make the country prosperous, make our life more modern and civilized.
Tuy nhiên, những người khác trong cộng đồng lại cho rằng giá trị xã hội mà những người trí thức như nhà khoa học, nhà giáo mang lại khó có thể mua được bằng tiền. Người thầy mang lại một lượng kiến thức đáng kể cho nhiều thế hệ và tạo cơ sở cho sự thành công của bất kỳ con người nào trong xã hội. Tương tự, các nhà khoa học mang lại lợi ích cho xã hội bằng những đổi mới quan trọng như phát minh vắc-xin hoặc tiến bộ như công nghệ 5G. Tất cả những việc họ làm đều nhằm mục đích đưa đất nước phồn vinh, cuộc sống của chúng ta hiện đại và văn minh hơn.
In conclusion, in my opinion, making money or doing helpful things for life are successful but I think that the efforts and contributions of people such as scientists and teachers are much more worth considered.
Tóm lại, theo tôi, kiếm tiền hay làm những việc có ích cho đời đều thành công nhưng tôi nghĩ rằng công sức và đóng góp của những người như nhà khoa học, nhà giáo đáng được trân trọng hơn nhiều.