Thụy Điển sẽ dỡ bỏ hầu hết các hạn chế ngăn ngừa đại dịch COVID còn lại trong tháng này
Sweden to remove most remaining COVID restrictions this month
Vào hôm thứ Ba, Chính phủ Thụy Điển thông báo nước này có kế hoạch nới lỏng các biện pháp COVID-19 vào cuối tháng 9 và dỡ bỏ hầu hết các hạn chế và giới hạn đối với các địa điểm công cộng.
Sweden plans to ease COVID-19 measures at the end of September, removing most restrictions and limits on public venues, the government announced on Tuesday.
Sau khi gần 70% người Thụy Điển từ 16 tuổi trở lên được tiêm chủng đầy đủ và số người chết thấp, một số hạn chế đã dần được nới lỏng trên toàn quốc trong thời gian đại dịch tạm lắng vào mùa hè.
After nearly 70% of Swedes aged 16 and above fully vaccinated and the low death toll, some restrictions have been gradually eased across the country during a summer lull in the pandemic.
Mặc dù bị ảnh hưởng bởi đại dịch với các ca nhiễm gia tăng trong những tuần gần đây, nhưng Thụy Điển đã tỏ ra vượt trội hơn trong các khía cạnh xử lý dịch bệnh. Các nhà chức trách đã tìm ra nhiều cách để tránh các đợt phong tỏa nghiêm ngặt trong suốt đại dịch và chủ yếu dựa vào các khuyến nghị tự nguyện liên quan đến các vấn đề như giãn cách xã hội và vệ sinh.
Despite being hit by the pandemic with mounting infections in recent weeks, Sweden has been an outlier in aspects of its handling of the disease. The authorities have found numerous ways to shun hard lockdowns throughout the pandemic and rely heavily on voluntary recommendations regarding issues such as social distancing and hygiene.
Bộ trưởng Y tế và Các vấn đề xã hội Lena Hallengren cho biết chính phủ cũng đang xem xét khả năng sử dụng giấy chứng nhận tiêm chủng cho một số hoạt động.
Health and Social Affairs Minister Lena Hallengren said the government was also looking into the possible use of vaccination certificates for some activities.
Số người tử vong do COVID-19 ở Thụy Điển trên đầu người thấp hơn các nước láng giềng Bắc Âu. Quốc gia này đã áp đặt các biện pháp hạn chế chặt chẽ hơn trong các đợt bùng phát thời kỳ đầu của đại dịch.
Sweden’s COVID-19 death toll per capita is lower than its Nordic neighbors. The country has imposed tighter curbs during the initial waves of the pandemic.
Theo: Reuters
Content Writer: Ngọc Linh
.jpg)