Hội thảo chuyên đề Hoa Kỳ ca ngợi cuộc đời, sự nghiệp của Chủ tịch Hồ Chí Minh
US symposium features life, career of President Hồ Chí Minh
Một hội nghị chuyên đề trực tuyến về cuộc đời, tư tưởng và sự nghiệp của Chủ tịch Hồ Chí Minh đã diễn ra tại New York vào hôm thứ ba nhân dịp sinh nhật của nhà lãnh đạo quá cố 130 tuổi này.
An online symposium on the life, thoughts and career of President Hồ Chí Minh took place in New York on Tuesday on the occasion of the late leader’s 130th birthday.
Sự kiện này được đồng tổ chức bởi Phái bộ Việt Nam tại Liên Hợp Quốc, các cơ quan đại diện của Việt Nam tại Hoa Kỳ và các hiệp hội của sinh viên Việt Nam tại New York và Boston.
The event was co-organised by the Việt Nam Mission to the United Nations, Vietnamese representative agencies in the US, and the associations of Vietnamese students in New York and Boston.
Phát biểu tại sự kiện, Đại sứ Đặng Đình Quý, Đại diện thường trực của Việt Nam tại Liên Hợp Quốc, cho biết Chủ tịch Hồ Chí Minh đã để lại nhiều di sản vô giá cho các thế hệ sau này, trong đó lớn nhất là đóng góp của ông cho cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc.
Speaking at the event, Ambassador Đặng Đình Quý, Permanent Representative of Việt Nam to the UN, said President Hồ Chí Minh left many invaluable legacies for later generations, with the largest one being his contribution to the struggle for national liberation.
Sau khi đất nước giành lại tự do và độc lập vào năm 1945, một số trí thức Việt Nam trên toàn thế giới đã quyết định trở về Việt Nam để hồi sinh đất nước nhờ ảnh hưởng lớn của cố Chủ tịch.
After the country regained freedom and independence in 1945, a number of Vietnamese intellectuals worldwide decided to return to Việt Nam to revive the country thanks to the late President’s great influence.
Ông chia sẻ thêm rằng di sản lớn thứ hai là Tư tưởng của cố Chủ tịch trong các lĩnh vực khác nhau, nhà lãnh đạo quá cố đã nhận thức được vai trò của các quốc gia khác và tôn trọng họ.
The second-largest legacy is the President’s Thoughts in diverse areas, he said, adding that the late leader was aware of the role of other countries and respected them.
Ông cho biết chủ tịch Hồ Chí Minh rất coi trọng sức mạnh của sự đoàn kết quốc gia và quốc tế, dẫn dắt đất nước từ thành công này đến thành công khác.
President Hồ Chí Minh attached importance to the power of great national and international unity, leading the country from success to success, he said.
Đại sứ này cũng chia sẻ các tài liệu và tác phẩm văn học về Chủ tịch Hồ Chí Minh với các sinh viên Việt Nam và trả lời các câu hỏi của họ về việc áp dụng Tư tưởng Chủ tịch Hồ Chí Minh trong định hướng ngoại giao Việt Nam trong bối cảnh hiện nay.
The ambassador also shared documents and literary works on President Hồ Chí Minh with Vietnamese students and answered their questions regarding the application of Hồ Chí Minh President’s Thoughts in Việt Nam’s diplomatic orientations in the current context.
Cùng ngày, Đại sứ quán Việt Nam tại Lào đã tổ chức một cuộc họp để chúc mừng dịp này.
The same day, the Vietnamese Embassy in Laos held a meeting to celebrate the occasion.
Đại sứ quán Việt Nam tại Algeria và Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại thành phố Nga Vlad Vladostostok cũng tổ chức các sự kiện để tưởng nhớ nhà lãnh đạo quá cố.
The Vietnamese Embassy in Algeria and the Vietnamese Consulate General in Russia’s Vladivostok city also organised events to commemorate the late leader.
Theo: vietnamnews
