Ca nhiễm COVID-19 của Ấn Độ đạt gần 20 triệu
India's COVID-19 cases near 20 million
New Delhi / Mumbai - Ấn Độ hôm thứ Hai báo cáo hơn 300.000 trường hợp nhiễm coronavirus mới trong ngày thứ 12 liên tiếp trong khi đó các nhà khoa học dự đoán mức đỉnh dịch sẽ trong những ngày tới.
New Delhi/ Mumbai -- India on Monday reported more than 300,000 new coronavirus cases for a 12th straight day while scientists predicted a peak in infections in the coming days.
Với 368.147 trường hợp mắc mới trong 24 giờ qua, tổng số ca nhiễm của Ấn Độ là 19,93 triệu ca, trong khi tổng số ca tử vong tăng 3.417 lên 218.959 ca, theo số liệu của Bộ Y tế.
With 368,147 new cases over the past 24 hours, India's total infections stand at 19.93 million, while total fatalities rose by 3,417 to 218,959, according to health ministry data.
Các chuyên gia y tế cho biết con số thực trên khắp đất nước là 1,35 tỷ người có thể cao hơn từ 5 đến 10 lần so với con số chính thức.
Medical experts say real numbers across the country of 1.35 billion may be five to 10 times higher than the official tally.
Nhưng Bộ Y tế đã đưa ra một tia hy vọng, báo cáo rằng các trường hợp dương tính liên quan đến số lượng các xét nghiệm được tiến hành đã giảm vào thứ Hai, lần đầu tiên kể từ ít nhất là ngày 15 tháng 4.
But the health ministry offered a glimmer of hope, reporting that positive cases relative to the number of tests conducted fell on Monday for the first time since at least April 15.
Theo một mô hình toán học từ một nhóm các nhà khoa học tư vấn cho chính phủ, các ca nhiễm coronavirus ở Ấn Độ có thể đạt đỉnh trong khoảng thời gian từ ngày 3-5 tháng 5, sớm hơn một vài ngày so với ước tính trước đó vì virus đã lây lan nhanh hơn dự kiến.
India's coronavirus cases may peak between May 3-5, according to a mathematical model from a team of scientists advising the government, a few days earlier than a previous estimate as the virus has spread faster than expected.
Các bệnh viện đã hoạt động hết công suất, nguồn cung cấp oxy y tế cạn kiệt và các nhà xác cũng như lò hỏa táng đã quá tải khi đất nước phải đối phó với tình trạng gia tăng ca bệnh.
Hospitals have filled to capacity, medical oxygen supplies have run short and morgues and crematoriums have been swamped as the country deals with the surge in cases.
Ít nhất 11 bang và vùng lãnh thổ liên minh đã áp đặt một số hình thức hạn chế để thử và ngăn chặn các ca lây nhiễm, nhưng chính phủ của Thủ tướng Narendra Modi miễn cưỡng áp đặt một phong tỏa quốc gia, lo ngại về tác động kinh tế.
At least 11 states and union territories have imposed some form of restrictions to try and stem infections, but Prime Minister Narendra Modi's government is reluctant to impose a national lockdown, concerned about the economic impact.
Theo: Reuters
.jpg)