Cá chết hàng loạt do xả nước đập
Mass fish kills due to dam water discharge
>> Xem thêm: Việt Nam nhận 100 máy thở từ Mỹ để chống lại đại dịch Covid-19
Hàng chục tấn cá nuôi trong lồng của các hộ dân ven sông Đà ở tỉnh Phú Thọ bị chết sau khi đập thủy điện Hòa Bình xả nước vào ngày 30 tháng 9 và ngày 2 tháng 10, báo Tuổi Trẻ đưa tin.
Dozens of tons of fish raised in cages by households along the Da River in Phu Tho province were killed after the Hoa Binh hydroelectric dam discharged water on September 30 and October 2, Tuoi Tre newspaper reported.
.png)
>> Xem thêm: Khu liên hợp chế biến thịt ướp lạnh thứ hai của Masan được đưa vào hoạt động
Ông Nguyễn Trọng Huyền, Giám đốc Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Thanh Thủy, cho biết tính đến sáng nay 5/10, đã có hơn 20 tấn cá ở xã Thạch Đồng và Xuân Lộc bị chết khiến người nuôi thua lỗ 2 tỷ đồng (86.500 đô la Mỹ).
Nguyen Trong Huyen, director of the Thanh Thuy District Division of Agriculture and Rural Development, said as of this morning, October 5, that more than 20 tons of fish in the Thach Dong and Xuan Loc communes had died, causing farmers a loss of over VND2 billion (US$86,500).
Ông cho biết thêm “Việc xả nước khiến lượng bùn trong sông tăng mạnh nên cá bị sốc và thiếu ôxy. Cơ quan chức năng đã lấy mẫu nước và mẫu cá chết để kiểm tra thêm”
“The water discharge led to a sharp rise in the amount of mud in the river so the fish was shocked and suffered from an oxygen shortage. Authorities have taken the water samples and fish death samples for a further examination,” he added
Trước đó, chính quyền địa phương đã thông báo cho các hộ dân các biện pháp phòng tránh để bảo vệ cá 12 giờ trước khi đập thủy điện xả nước theo hướng dẫn của Ban Chỉ đạo Trung ương về Phòng chống thiên tai. Tuy nhiên, một số nông dân cho biết họ không thể chuyển cá sang các khu vực khác.
Previously, the local authorities informed the households of preventive measures to protect their fish 12 hours before the hydroelectric dam discharged water following instructions from the Central Steering Committee for Natural Disaster Prevention and Control. However, some farmers said they were not able to move their fish to other areas.
>> Xem thêm: Đài phun nước múa lớn nhất Việt Nam sẽ ra mắt tại TP. HCM
Bà Hà Thị Loan, 38 tuổi, một nông dân ở xã Xuân Lộc, cho biết hơn một tấn cá mà bà nuôi đã chết, gây thiệt hại khoảng 150 triệu đồng. Bà nói “Tôi thường bán cá sống ở mức 130.000-150.000 đồng / kg nhưng đối với cá chết, tôi chỉ có thể năn nỉ người thân hoặc dân làng mua với giá 50.000 đồng / kg”.
Ha Thi Loan, 38, a farmer in Xuan Loc Commune, said over one ton of fish that she raised had died, causing a loss of some VND150 million. “I normally sell live fish at VND130,000-150,000 per kg but for the dead fish, I could only persuade my relatives or villagers to buy them at VND50,000 per kg,” she said.
Anh Mạc Kế Điệp, 27 tuổi, ở xã Thành Đông là người bị ảnh hưởng nặng nhất, với 10 tấn cá của anh bị chết, thiệt hại 1 tỷ đồng. Anh phải nhờ hàng xóm vớt xác cá để cho lợn ăn hoặc làm phân bón cho cây trồng.
Mac Ke Diep, 27, in Thanh Dong Commune was the most affected, with 10 tons of his fish dying, resulting in a loss of VND1 billion. He had to ask his neighbors to collect the dead fish to feed pigs or make fertilizer for plants.
Ông Huyền cho biết huyện Thanh Thủy đang tìm kiếm hỗ trợ kinh phí từ tỉnh và đập thủy điện Hòa Bình cho các hộ dân bị ảnh hưởng.
Huyen said Thanh Thuy District is seeking financial support from the province and the Hoa Binh hydroelectric dam for the impacted households.
.png)
>>Xem thêm: Trận mưa trút nước cuốn trôi một bé gái ba tuổi ở Lào Cai
Đây không phải lần đầu tiên việc xả nước từ đập thủy điện Hòa Bình khiến cá chết hàng loạt. Tháng 10/2017, đập mở 8 đợt xả lũ làm chết 170 tấn cá nuôi lồng, trị giá hơn 30 tỷ đồng tại tỉnh Hòa Bình và Phú Thọ.
This is not the first time that water release from the Hoa Binh hydroelectric dam has caused mass fish kills. In October 2017, the dam opened eight floodgates, killing 170 tons of cage-raised fish worth more than VND30 billion in Hoa Binh and Phu Tho provinces.
Theo: The Saigon Times
Ảnh: pixabay.com
.jpg)