Bộ Môi trường đề xuất thúc đẩy các phương tiện thân thiện với môi trường
Environment Ministry proposes promoting eco-friendly vehicles
Bộ Tài nguyên và Môi trường đã đề xuất đưa ra các chính sách hỗ trợ và các chương trình ưu đãi cho việc sử dụng các phương tiện chạy bằng năng lượng tái tạo để giảm ô nhiễm không khí, theo một báo cáo mà Bộ đã gửi tới thủ tướng.
The Ministry of Natural Resources and Environment has proposed launching support policies and preferential programs for the use of vehicles powered by renewable energy to ease air pollution, according to a report the ministry has sent to the prime minister.
>> Xem thêm: Việt Nam xác nhận ca nhiễm Covid-19 mới từ nước ngoài
Bộ lưu ý rằng lãnh đạo của Bộ đã viết báo cáo này dựa trên các nghiên cứu quốc tế về quản lý và phát triển các phương tiện thân thiện với môi trường.
The ministry noted that the leader of the ministry had written this report based on international studies on the management and development of environmentally-friendly vehicles.
Để giảm ô nhiễm không khí từ khí thải phương tiện một cách hiệu quả, Bộ trưởng đề nghị Thủ tướng xem xét và đệ trình kế hoạch đưa ra các chính sách và chương trình ưu đãi nhằm khuyến khích tiêu thụ năng lượng tái tạo và xe điện cho Quốc hội.
To reduce air pollution from vehicle emissions effectively, the ministry proposed the prime minister consider and submit its plan to offer preferential policies and programs to incentivize the consumption of renewable energy and electric vehicles to the National Assembly.
>> Xem thêm: Các bác sĩ lấy tăm ra khỏi hậu môn của một bệnh nhân nữ
Bộ cũng đề nghị Thủ tướng giao cho các bộ, ngành khác chuẩn bị tuân theo các quy định mới trong Luật Bảo vệ môi trường sửa đổi về kiểm soát ô nhiễm không khí, giảm phát thải khí nhà kính và hỗ trợ sản xuất và sử dụng các phương tiện thân thiện với môi trường.
The ministry also proposed the prime minister assign other ministries and departments to prepare to follow new regulations in the amended Law on Environmental Protection on air pollution control, greenhouse gas emission reduction and support for the production and the use of eco-friendly vehicles.
Theo đó, Bộ Giao thông vận tải cần hợp tác với các bộ, ngành liên quan để đẩy mạnh chiến lược phát triển dịch vụ vận tải thân thiện với môi trường, theo VietnamPlus đưa tin, trích dẫn đề xuất của Bộ Tài nguyên và Môi trường.
Accordingly, the Ministry of Transport should cooperate with the relevant ministries and agencies to step up the strategy to develop environmentally friendly transport services, VietnamPlus news site reported, citing the Ministry of Natural Resources and Environment’s proposals.
>> Xem thêm: Giám đốc công ty bị bắt sau vụ sập tường chết người
Ngoài ra, Bộ Tài chính nên làm việc với Bộ Tài nguyên và Môi trường để đệ trình kế hoạch lên Thủ tướng để bổ sung các phương tiện thân thiện với môi trường, như ô tô điện, xe hybrid và những phương tiện chạy bằng nhiên liệu sinh học và khí tự nhiên nén.
Also, the Ministry of Finance should work with the Ministry of Natural Resources and Environment to submit a plan to the prime minister to add environmentally friendly vehicles, such as electric automobiles, hybrid vehicles and those powered by bio-fuels and compressed natural gas.
Theo: The Saigon Times
