Bão Goni suy yếu thành áp thấp nhiệt đới, hướng đến các tỉnh nam trung bộ Việt Nam
Storm Goni devolves into a tropical depression, heads for Vietnam's south-central provinces
>>Xem thêm: Một giáo viên mẫu giáo ở Việt Nam bị đình chỉ vì làm gãy chân em bé 3 tuổi
Cơn bão số 10 của Việt Nam đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới vào chiều hôm qua, nhưng nó vẫn được dự báo sẽ mang lại mưa lớn cho các địa phương miền Trung và Tây Nguyên.
Vietnam’s tenth storm weakens into a tropical depression yesterday afternoon, but it is still predicted to bring heavy rains to the central and Central Highlands localities.
Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia cho biết vào khoảng 4 giờ chiều nay, áp thấp nhiệt đới cách bờ biển các tỉnh Quảng Ngãi và Phú Yên khoảng 200 km với sức gió tối đa 60 km / h.
At around 4 p.m., the tropical depression was about 200 km off the coasts of Quang Ngai and Phu Yen provinces with maximum wind speeds of 60 kph, the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting said.
Dự báo cơn bão di chuyển theo hướng Tây Tây Nam với vận tốc 10-15 km / h, đổ bộ vào Quảng Ngãi, Bình Định và Phú Yên trước khi suy yếu dần thành một vùng áp thấp.
It is forecast to travel west-southwest at 10-15 kph, hitting Quang Ngai, Binh Dinh, and Phu Yen before devolving further into a low-pressure area.
>>Xem thêm:Tai nạn giao thông ở Campuchia khiến 6 người Việt Nam thiệt mạng
Kể từ 4 giờ chiều ngày hôm nay, theo dự báo, vùng áp thấp sẽ ở trên Tây Nguyên với sức gió tối đa 40 km / h.
As of 4 p.m today, it is predicted that the low-pressure area would be above the Central Highlands with maximum wind speeds of 40 kph.
Khoảng 8.000 người đã được sơ tán trước khi áp thấp nhiệt đới đổ bộ.
Around 8,000 have been evacuated ahead of the tropical depression's landfall.
Các chuyên gia thời tiết dự báo sẽ có gió mạnh và biển động ở vùng biển ngoài khơi các tỉnh từ Quảng Nam đến Ninh Thuận. Bờ biển Quảng Ngãi, Bình Định, khu vực nam Quảng Nam và khu vực bắc Phú Yên cũng sẽ hứng chịu gió mạnh vào đêm thứ Năm.
Strong winds and rough seas should be forecast in the seas off provinces from Quang Nam to Ninh Thuan, according to weather experts. The coasts of Quang Ngai, Binh Dinh, southern areas of Quang Nam, and northern areas of Phu Yen should also experience strong winds Thursday night.
Cho đến tối thứ Sáu, lượng mưa lớn lên tới 250 mm cũng được dự báo sẽ đổ bộ vào các địa phương miền Trung như Thừa Thiên-Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi và Bình Định. Ngoài ra, lượng mưa lên tới 100 mm được dự báo sẽ đổ bộ vào Quảng Trị, Kon Tum, Gia Lai, Phú Yên và các khu vực phía bắc của Đắk Lắk.
Until Friday night, heavy rainfall of up to 250 mm is also forecast to hit the central localities between Thua Thien-Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, and Binh Dinh. Also, rainfall of up to 100 mm is forecast to hit Quang Tri, Kon Tum, Gia Lai, Phu Yen, and northern areas of Dak Lak.
>>Xem thêm: Một đợt áp thấp nhiệt đới có khả năng mạnh lên thành bão đã đi vào Biển Đông
Mưa lớn, lũ lụt và sạt lở đất do bão và áp thấp nhiệt đới gây ra vào nước ta vào tháng trước, khiến ít nhất 166 người chết và nhiều người mất tích.
Heavy rains, floods, and landslides caused by storms and tropical depressions hit the country last month, leaving at least 166 deaths and many missing.
Theo: Vnexpress.net
.jpg)