Bangkok
Thailand's islands and beaches may be the ultimate places for a blissed-out break.
Những hòn đảo và bãi biển của Thái Lan có thể là những nơi tuyệt vời nhất cho một kỳ nghỉ thư thái hạnh phúc.
But its capital Bangkok stands in stark contrast, a nonstop whirl of street-food stalls, shopping malls, and busy roads.
Tuy nhiên, thủ đô Bangkok của nước này thì trái ngược hoàn toàn, một vòng xoáy không ngừng của các quán ăn đường phố, trung tâm mua sắm và những con đường đông đúc.
Swanky Sukhumvit is the city's bustling modern center, while the infamous Khao San Road is the starting point for many heavy nights.
Swanky Sukhumvit là trung tâm hiện đại nhộn nhịp của thành phố, còn Đường Khao San nổi danh là điểm khởi đầu cho những đêm thâu.
Visitors can enjoy stunning views and superb cocktails in one of Bangkok's myriad rooftop bars.
Du khách có thể thưởng thức quang cảnh tuyệt đẹp và thưởng thức những loại cocktail tuyệt vời tại một trong vô số quán bar trên tầng mái của Bangkok.
A sense of calm amongst the chaos can be found at the riverside Grand Palace and nearby Wat Pho, with its huge reclining Buddha.
Người ta có thể tìm thấy được cảm giác yên bình giữa sự hỗn loạn tại Cung điện Hoàng gia ven sông và chùa Wat Pho gần đó, nơi có tượng Phật nằm khổng lồ.
.jpg)